次韵和石末公旱天多雨意五首 其四 次韻和石末公旱天多雨意五首 其四

cì yùn hé shí mò gōng hàn tiān duō yǔ yì wǔ shǒu qí sì

刘基 元 劉基 元

liú jī · yuán

标签： 诗词詩詞

旱hàn天tiān多duō雨yǔ意yì，凄qī恻cè望wàng钩gōu陈chén。

哀āi吁xū何hé时shí达dá，愁chóu眉méi尽jǐn日rì颦pín。

乾qián坤kūn三sān岛dǎo浪làng，岁suì月yuè两liǎng淮huái尘chén。

莫mò问wèn和hé调diào事shì，呜wū呼hū畎quǎn亩mǔ人rén。

旱天多雨意，凄恻望钩陈。

哀吁何时达，愁眉尽日颦。

乾坤三岛浪，岁月两淮尘。

莫问和调事，呜呼畎亩人。

旱天多雨意，悽惻望鉤陳。

哀籲何時達，愁眉盡日顰。

乾坤三島浪，歲月兩淮塵。

莫問和調事，嗚呼畎畝人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

旱天多雨意，凄恻望钩陈。哀吁何时达，愁眉尽日颦。乾坤三岛浪，岁月两淮尘。莫问和调事，呜呼畎亩人。旱天多雨意，悽惻望鉤陳。哀籲何時達，愁眉盡日顰。乾坤三島浪，歲月兩淮塵。莫問和調事，嗚呼畎畝人。

注释

此诗表达了诗人对旱天多雨的无奈和忧虑，以及对生活的感慨。'钩陈'指天上的星宿，此处比喻诗人心中的期盼。'哀吁'表达出诗人的悲叹之情。'乾坤三岛浪'和'岁月两淮尘'形象地描绘了诗人对世事变迁的感慨。'呜呼畎亩人'则是对那些辛勤劳作的农民的同情。此詩表達了詩人對旱天多雨的無奈和憂慮，以及對生活的感慨。'鉤陳'指天上的星宿，此處比喻詩人心中的期盼。'哀籲'表達出詩人的悲嘆之情。'乾坤三島浪'和'歲月兩淮塵'形象地描繪了詩人對世事變遷的感慨。'嗚呼畎畝人'則是對那些辛勤勞作的農民的同情。

赏析

刘基此诗通过自然景象的描绘，抒发了诗人对世事无常、人生苦短的感慨。诗中运用了丰富的意象，如'旱天多雨意'、'愁眉'、'乾坤三岛浪'等，使诗意更加深刻。尤其是'呜呼畎亩人'一句，更是深情地表达了对底层百姓的同情，具有很高的艺术价值。劉基此詩通過自然景象的描繪，抒發了詩人對世事無常、人生苦短的感慨。詩中運用了豐富的意象，如'旱天多雨意'、'愁眉'、'乾坤三島浪'等，使詩意更加深刻。尤其是'嗚呼畎畝人'一句，更是深情地表達了對底層百姓的同情，具有很高的藝術價值。

← 返回诗文列表