蟾室诗为台州栖霞观道士作 蟾室詩爲台州棲霞觀道士作
蟾是虾蟆精，谁令居月宫。
凄其羁旅身，竟作蚀月虫。
我心有灵丹，光与日月同。
子能精炼之，可发天地蒙。
照灼六合外，安事一室中。
哀哉爬沙辈，局促栖樊笼。
蟾是蝦蟆精，誰令居月宮。
悽其羈旅身，竟作蝕月蟲。
我心有靈丹，光與日月同。
子能精煉之，可發天地蒙。
照灼六合外，安事一室中。
哀哉爬沙輩，侷促棲樊籠。
分享
译文
蟾蜍是虾蟆精怪，为何让它居于月宫。凄凉的身躯像羁旅之人，竟然变成了侵蚀月亮的虫子。我心中有一灵丹妙药，其光芒与日月相同。你若能精心炼制它，就能让天地间一片光明。照亮六合之外，何必局限于一个小小的屋室中。可悲啊那些在沙中爬行的生物，它们被囚禁在狭小的樊笼中。蟾蜍是蝦蟆精怪，爲何讓它居於月宮。淒涼的身軀像羈旅之人，竟然變成了侵蝕月亮的蟲子。我心中有一靈丹妙藥，其光芒與日月相同。你若能精心煉製它，就能讓天地間一片光明。照亮六合之外，何必侷限於一個小小的屋室中。可悲啊那些在沙中爬行的生物，它們被囚禁在狹小的樊籠中。
注释
1. 蟾：蟾蜍，古代传说中居住在月宫的动物。2. 灵丹：传说中的仙药。3. 六合：天地四方上下，泛指宇宙。4. 局促：狭窄，拘谨。1. 蟾：蟾蜍，古代傳說中居住在月宮的動物。2. 靈丹：傳說中的仙藥。3. 六合：天地四方上下，泛指宇宙。4. 侷促：狹窄，拘謹。
赏析
刘基的这首诗通过蟾蜍的形象，寓意了追求光明和超脱的精神。诗人以蟾蜍居于月宫，却只能成为蚀月之虫为喻，表达了对世俗局限的批判和对超凡脱俗境界的向往。同时，诗人也以‘灵丹’比喻自己心中的理想，希望有人能够帮助实现这一理想，照亮天地。全诗意境开阔，寓意深远，具有很高的艺术价值。劉基的這首詩通過蟾蜍的形象，寓意了追求光明和超脫的精神。詩人以蟾蜍居於月宮，卻只能成爲蝕月之蟲爲喻，表達了對世俗侷限的批判和對超凡脫俗境界的嚮往。同時，詩人也以‘靈丹’比喻自己心中的理想，希望有人能夠幫助實現這一理想，照亮天地。全詩意境開闊，寓意深遠，具有很高的藝術價值。