章华台 章華臺
楚子志方盛，筑台临章华。
度高累百寻，计产逾万家。
参差蔽日月，焕烂生烟霞。
侍酒皆列侯，佐欢尽名娃。
嬉游未云乐，荆棘纷已芽。
奈何竭民力，用此为盗夸。
蔓草匿颓基，长风卷飞沙。
废兴若纠纒，故老犹咨嗟。
楚子志方盛，築臺臨章華。
度高累百尋，計產逾萬家。
參差蔽日月，煥爛生煙霞。
侍酒皆列侯，佐歡盡名娃。
嬉遊未雲樂，荊棘紛已芽。
奈何竭民力，用此爲盜誇。
蔓草匿頹基，長風捲飛沙。
廢興若糾纒，故老猶諮嗟。
分享
译文
楚王志气正旺盛，建造章华台高耸。高度超过百丈，耗费民产万家。层层叠叠遮蔽日月，光彩夺目如烟霞。陪酒的都是列侯，助兴的尽是名媛。嬉戏游玩还未感到快乐，荆棘已经纷纷发芽。为何耗尽民力，用这来炫耀自己的豪奢。蔓延的野草隐藏着破败的基础，狂风卷起飞沙。兴衰如同纠葛，老人们还在叹息。楚王志氣正旺盛，建造章華臺高聳。高度超過百丈，耗費民產萬家。層層疊疊遮蔽日月，光彩奪目如煙霞。陪酒的都是列侯，助興的盡是名媛。嬉戲遊玩還未感到快樂，荊棘已經紛紛發芽。爲何耗盡民力，用這來炫耀自己的豪奢。蔓延的野草隱藏着破敗的基礎，狂風捲起飛沙。興衰如同糾葛，老人們還在嘆息。
注释
1. 楚子：指楚王。2. 章华台：楚王所建的高台。3. 累百寻：形容台高。4. 产：财产。5. 名娃：美女。6. 荆棘：比喻困难。7. 蔓草：野草。8. 颓基：破败的基础。1. 楚子：指楚王。2. 章華臺：楚王所建的高臺。3. 累百尋：形容臺高。4. 產：財產。5. 名娃：美女。6. 荊棘：比喻困難。7. 蔓草：野草。8. 頹基：破敗的基礎。
赏析
刘敞的《章华台》通过对楚王建造章华台的描写，揭露了统治者的奢侈与无道，表达了作者对民生的关怀和对时政的批评。诗中运用了丰富的意象和生动的语言，展现了作者深厚的文学功底。劉敞的《章華臺》通過對楚王建造章華臺的描寫，揭露了統治者的奢侈與無道，表達了作者對民生的關懷和對時政的批評。詩中運用了豐富的意象和生動的語言，展現了作者深厚的文學功底。