与邻几对棋戯作 與鄰幾對棋戱作

碌lù碌lù无wú用yòng智zhì，玩wán此cǐ方fāng罫guà间jiān。

君jūn乘chéng百bǎi战zhàn余yú，胜shèng气qì不bù可kě攀pān。

拙zhuō速sù亦yì天tiān幸xìng，出chū奇qí犯fàn险xiǎn艰jiān。

数shù俘fú効xiào军jūn实shí，斥chì境jìng除chú边biān关guān。

捧pěng觞shāng跪guì进jìn养yǎng，座zuò客kè欢huān解jiě颜yán。

安ān得dé百bǎi壶hú酒jiǔ，使shǐ君jūn酩mǐng酊dīng还hái。