游五岳观寄邻几圣俞 遊五嶽觀寄鄰幾聖俞

五wǔ岳yuè神shén仙xiān境jìng，可kě闻wén不bù可kě攀pān。

安ān知zhī采cǎi真zhēn游yóu，近jìn在zài都dōu城chéng间jiān。

楼lóu观guān横héng飞fēi云yún，虎hǔ豹bào司sī重zhòng关guān。

车chē马mǎ自zì兹zī止zhǐ，始shǐ觉jué非fēi人rén寰huán。

层céng波bō涨zhǎng沧cāng溟míng，参cān差chà出chū三sān山shān。

金jīn银yín丽lì宫gōng阙quē，日rì月yuè相xiāng循xún环huán。

东dōng来lái复fù几jǐ时shí，花huā草cǎo纷fēn斑bān斑bān。

长zhǎng杨yáng垂chuí轻qīng丝sī，若ruò委wěi千qiān髻jì鬟huán。

氛fēn埃āi无wú由yóu及jí，鱼yú鸟niǎo相xiāng与yǔ闲xián。

造zào适shì不bù自zì知zhī，忽hū如rú脱tuō沈shěn瘝guān。

那nà得dé窥kuī壶hú中zhōng，逍xiāo遥yáo去qù尘chén阛huán。

主zhǔ人rén自zì瑶yáo杯bēi，劝quàn客kè流liú霞xiá殷yīn。

此cǐ中zhōng可kě遗yí老lǎo，岂qǐ独dú聊liáo忘wàng还hái。

嗟jiē嗟jiē二èr三sān子zi，世shì路lù迷mí险xiǎn艰jiān。

流liú光guāng竞jìng奔bēn走zǒu，俯fǔ仰yǎng移yí朱zhū颜yán。

谁shuí肯kěn委wěi俗sú纷fēn，相xiāng从cóng解jiě朝cháo班bān。

濯zhuó君jūn冠guān与yǔ缨yīng，春chūn谷gǔ水shuǐ潺chán潺chán。