钓台 其一 釣臺 其一

汉hàn业yè中zhōng微wēi炎yán祚zuò衰shuāi，四sì海hǎi奸jiān豪háo窃qiè神shén器qì。

南nán阳yáng龙lóng虎hǔ方fāng鬭dòu争zhēng，赤chì伏fú真zhēn人rén正zhèng天tiān位wèi。

先xiān生shēng高gāo隠yǐn来lái富fù春chūn，耕gēng耒lěi青qīng山shān自zì如rú意yì。

一yī竿gān渔yú钓diào乐lè幽yōu深shēn，七qī里lǐ溪xī光guāng弄nòng苍cāng翠cuì。

朝cháo中zhōng天tiān子zi思sī故gù人rén，物wù色sè寰huán中zhōng引yǐn其qí类lèi。

先xiān生shēng独dú步bù衣yī羊yáng裘qiú，咳ké唾tuò浮fú云yún轻qīng富fù贵guì。

足zú加jiā帝dì腹fù傍bàng无wú人rén，星xīng动dòng天tiān文wén失shī躔chán次cì。

卓zhuó哉zāi光guāng武wǔ真zhēn圣shèng君jūn，终zhōng使shǐ狂kuáng奴nú毕bì高gāo志zhì。

云yún台tái千qiān尺chǐ尽jǐn功gōng臣chén，谁shuí肯kěn回huí顾gù钓diào台tái地dì。