同客饮涪州薛使君佚老亭 同客飲涪州薛使君佚老亭

百bǎi尺chǐ井jǐng底dǐ泉quán，激jī轮lún乍zhà飞fēi流liú。

潺chán湲yuán入rù庭tíng户hù，宛wǎn转zhuǎn如rú奔bēn虬qiú。

主zhǔ人rén三sān署shǔ郎láng，持chí节jié西xī南nán州zhōu。

弃qì之zhī卧wò故gù里lǐ，富fù贵guì安ān足zú留liú。

郤xì埽sào长zhǎng闭bì门mén，赢yíng余yú非fēi所suǒ求qiú。

客kè来lái坐zuò林lín下xià，樽zūn酒jiǔ相xiāng献xiàn酬chóu。

未wèi尝cháng语yǔ朝cháo市shì，余yú事shì良liáng悠yōu悠yōu。

乃nǎi知zhī独dú往wǎng意yì，不bù必bì山shān林lín幽yōu。

衣yī冠guān多duō隽juàn才cái，继jì踵zhǒng公gōng与yǔ侯hóu。

谁shuí能néng悬xuán其qí车chē，五wǔ十shí未wèi白bái头tóu。

嗟jiē嗟jiē贤xián大dà夫fū，此cǐ风fēng可kě镇zhèn浮fú。

为wèi问wèn三sān辅fǔ间jiān，何hé如rú马mǎ少shǎo游yóu。