将赴岭外，留题萧寺远公院（寺即梁朝萧内史创） 將赴嶺外，留題蕭寺遠公院（寺即梁朝蕭內史創）

jiāng fù lǐng wài liú tí xiāo sì yuǎn gōng yuàn sì jí liáng cháo xiāo nèi shǐ chuàng

刘长卿 唐 劉長卿 唐

liú zhǎng qīng · táng

标签： 诗词詩詞

竹zhú房fáng遥yáo闭bì上shàng方fāng幽yōu，苔tái径jìng苍cāng苍cāng访fǎng昔xī游yóu。

内nèi史shǐ旧jiù山shān空kōng日rì暮mù，

南nán朝cháo古gǔ木mù向xiàng人rén秋qiū。

天tiān香xiāng月yuè色sè同tóng僧sēng室shì，叶yè落luò猿yuán啼tí傍bàng客kè舟zhōu。

此cǐ去qù播bō迁qiān明míng主zhǔ意yì，白bái云yún何hé事shì欲yù相xiāng留liú。

竹房遥闭上方幽，苔径苍苍访昔游。

内史旧山空日暮，

南朝古木向人秋。

天香月色同僧室，叶落猿啼傍客舟。

此去播迁明主意，白云何事欲相留。

竹房遙閉上方幽，苔徑蒼蒼訪昔遊。

內史舊山空日暮，

南朝古木向人秋。

天香月色同僧室，葉落猿啼傍客舟。

此去播遷明主意，白雲何事欲相留。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

竹房地闭上正在被，苔流经苍苍访问过去游览。内史旧山空天黑，南朝古树向人秋天。天香月光同僧人室，叶落猿啼旁边客船。这距离迁徙明主意，什么事都想留在白云。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考竹房地閉上正在被，苔流經蒼蒼訪問過去遊覽。內史舊山空天黑，南朝古樹向人秋天。天香月光同僧人室，葉落猿啼旁邊客船。這距離遷徙明主意，什麼事都想留在白雲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

竹房地闭上正在被，苔流经苍苍访问过去游览。内史旧山空天黑，南朝古树向人秋天。天香月光同僧人室，叶落猿啼旁边客船。这距离迁徙明主意，什么事都想留在白云。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考竹房地閉上正在被，苔流經蒼蒼訪問過去遊覽。內史舊山空天黑，南朝古樹向人秋天。天香月光同僧人室，葉落猿啼旁邊客船。這距離遷徙明主意，什麼事都想留在白雲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表