登思禅寺上方题修竹茂松登思禪寺上方題修竹茂松

dēng sī chán sì shàng fāng tí xiū zhú mào sōng

liú zhǎng qīng · táng

上shàng方fāng幽yōu且qiě暮mù，台tái殿diàn隐yǐn蒙méng笼lóng。

远yuǎn磬qìng秋qiū山shān里lǐ，清qīng猿yuán古gǔ木mù中zhōng。

众zhòng溪xī连lián竹zhú路lù，诸zhū岭lǐng共gòng松sōng风fēng。

傥tǎng许xǔ栖qī林lín下xià，甘gān成chéng白bái首shǒu翁wēng。

上方幽且暮，台殿隐蒙笼。

远磬秋山里，清猿古木中。

众溪连竹路，诸岭共松风。

傥许栖林下，甘成白首翁。

上方幽且暮，臺殿隱蒙籠。

遠磬秋山裏，清猿古木中。

衆溪連竹路，諸嶺共松風。

儻許棲林下，甘成白首翁。

译文

上方黑暗而且傍晚，台殿隐笼罩。远磬秋山里，清猿古树中。众溪连竹路，各岭和松风。倘若答应在林下，甘成白首老翁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考上方黑暗而且傍晚，臺殿隱籠罩。遠磬秋山裏，清猿古樹中。衆溪連竹路，各嶺和松風。倘若答應在林下，甘成白首老翁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…