酬李员外从崔录事载华宿三河戍先见寄 酬李員外從崔錄事載華宿三河戍先見寄
寒江鸣石濑，归客夜初分。
人语空山答，猿声独戍闻。
迟来朝及暮，愁去水连云。
岁晚心谁在，青山见此君。
寒江鳴石瀨，歸客夜初分。
人語空山答，猿聲獨戍聞。
遲來朝及暮，愁去水連雲。
歲晚心誰在，青山見此君。
分享
译文
冷江鸣石濑，回到客夜初分。人说话空山回答，这声音只守听。迟来朝廷到傍晚，愁离水连云。岁晚心谁在，青山看到这你。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冷江鳴石瀨，回到客夜初分。人說話空山回答，這聲音只守聽。遲來朝廷到傍晚，愁離水連雲。歲晚心誰在，青山看到這你。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗以寒江、空山、猿声等意象描绘了戍边将士的孤独与忧愁。‘鸣石濑’形容江水湍急，‘归客’指戍边将士，‘夜初分’表示夜晚时分。‘人语空山答’表现了戍边将士与空山的对话，‘猿声独戍闻’突出了戍边环境的寂静。‘迟来朝及暮’和‘愁去水连云’描绘了戍边将士长时间的等待与愁绪。‘岁晚心谁在’表达了岁月流逝，而戍边将士的内心情感无人理解。‘青山见此君’则借青山抒发了诗人对戍边将士的同情与敬意。本詩以寒江、空山、猿聲等意象描繪了戍邊將士的孤獨與憂愁。‘鳴石瀨’形容江水湍急，‘歸客’指戍邊將士，‘夜初分’表示夜晚時分。‘人語空山答’表現了戍邊將士與空山的對話，‘猿聲獨戍聞’突出了戍邊環境的寂靜。‘遲來朝及暮’和‘愁去水連雲’描繪了戍邊將士長時間的等待與愁緒。‘歲晚心誰在’表達了歲月流逝，而戍邊將士的內心情感無人理解。‘青山見此君’則借青山抒發了詩人對戍邊將士的同情與敬意。
赏析
冷江鸣石濑，回到客夜初分。人说话空山回答，这声音只守听。迟来朝廷到傍晚，愁离水连云。岁晚心谁在，青山看到这你。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冷江鳴石瀨，回到客夜初分。人說話空山回答，這聲音只守聽。遲來朝廷到傍晚，愁離水連雲。歲晚心誰在，青山看到這你。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考