九月八日晚会永叔西斋 九月八日晚會永叔西齋

醉zuì翁wēng手shǒu种zhǒng菊jú，呼hū我wǒ宴yàn西xī斋zhāi。

落luò日rì有yǒu余yú兴xīng，穷qióng秋qiū多duō所suǒ怀huái。

缓huǎn歌gē挥huī白bái羽yǔ，趣qù舞wǔ堕duò金jīn钗chāi。

乌wū帽mào何hé胜shèng落luò，黄huáng花huā故gù自zì佳jiā。

念niàn离lí还hái作zuò恶è，处chù世shì亦yì安ān排pái。

苍cāng鬓bìn聊liáo相xiāng对duì，青qīng云yún岂qǐ易yì阶jiē。

母mǔ容róng烛zhú见jiàn跋bá，能néng尽jǐn酒jiǔ如rú淮huái。

少shǎo作zuò三sān年nián别bié，人rén生shēng定dìng鲜xiān谐xié。