和杨褒雨中见寄二首 其一 和楊褒雨中見寄二首 其一

hé yáng bāo yǔ zhōng jiàn jì èr shǒu qí yī

刘敞 宋代 劉敞 宋代

liú chǎng · sòng dài

标签: 诗词詩詞

jiāyúnlónghuìgāotánghànshēng

chúsānguòsàodàngjiǔqīng

zàowèilínzhēnyǒuqíng

liánjūngāowěiwěixiàngqúnshēng

佳雨云龙会,高堂河汉声。

驱除三伏过,埽荡九衢清。

造物不无意,为霖真有情。

怜君独高卧,亹亹向群生。

佳雨雲龍會,高堂河漢聲。

驅除三伏過,埽蕩九衢清。

造物不無意,爲霖真有情。

憐君獨高臥,亹亹向羣生。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

好雨如同云龙聚会,高堂之上仿佛河汉的声音。驱散了三伏的酷暑,打扫得九衢都变得清澈。造物者并非无意,这场甘霖真是情深意重。怜悯你独自高卧,默默地为众人付出。好雨如同雲龍聚會,高堂之上彷彿河漢的聲音。驅散了三伏的酷暑,打掃得九衢都變得清澈。造物者並非無意,這場甘霖真是情深意重。憐憫你獨自高臥,默默地爲衆人付出。

注释

佳雨:好雨;云龙会:云龙聚会,比喻雨水丰沛;高堂:高大的房屋,指家;河汉声:银河的声音,比喻雨声;三伏:夏季最热的三个月;埽荡:打扫;九衢:指繁华的街道;造物:指自然界;为霖:下长时间的雨;怜君:怜悯你;独高卧:独自高卧,指隐居;亹亹:默默无闻的样子;群生:众人。佳雨:好雨;雲龍會:雲龍聚會,比喻雨水豐沛;高堂:高大的房屋,指家;河漢聲:銀河的聲音,比喻雨聲;三伏:夏季最熱的三個月;埽蕩:打掃;九衢:指繁華的街道;造物:指自然界;爲霖:下長時間的雨;憐君:憐憫你;獨高臥:獨自高臥,指隱居;亹亹:默默無聞的樣子;羣生:衆人。

赏析

刘敞的这首诗以雨为题,赞美了雨水的美好和造物者的仁慈。诗中通过对雨的描写,表现了雨的清凉和滋润,同时也反映了诗人对隐居生活的向往和对自然的敬畏之情。诗的语言优美,意境深远,给人以启迪和感悟。劉敞的這首詩以雨爲題,讚美了雨水的美好和造物者的仁慈。詩中通過對雨的描寫,表現了雨的清涼和滋潤,同時也反映了詩人對隱居生活的嚮往和對自然的敬畏之情。詩的語言優美,意境深遠,給人以啓迪和感悟。

← 返回诗文列表