题常宁黄令洒然堂 題常寧黃令灑然堂

叔shū度dù万wàn顷qǐng陂bēi，清qīng浊zhuó谁shuí能néng料liào。

割gē鸡jī用yòng牛niú刀dāo，吾wú亦yì寄jì一yī笑xiào。

示shì我wǒ林lín下xià诗shī，笔bǐ力lì勇yǒng奔bēn峭qiào。

故gù知zhī才cái者zhě心xīn，玩wán好hǎo必bì同tóng调diào。

岑cén岑cén青qīng玉yù竿gān，千qiān百bǎi壮zhuàng非fēi少shǎo。

清qīng风fēng扫sǎo埃āi尘chén，日rì影yǐng金jīn色sè照zhào。

环huán墀chí发fā寒hán泉quán，霜shuāng剑jiàn初chū脱tuō鞘qiào。

枕zhěn流liú不bù枕zhěn石shí，俯fǔ仰yǎng穷qióng听tīng眺tiào。

上shàng堂táng梵fàn呗bei声shēng，空kōng寂jì总zǒng众zhòng妙miào。

兹zī亦yì忘wàng言yán徒tú，领lǐng理lǐ会huì其qí要yào。

翔xiáng禽qín竟jìng来lái集jí，狐hú猿yuán远yuǎn相xiāng啸xiào。

不bù作zuò问wèn𫛳wēng翁kè，刻yì意xiāng湘lèi累diào吊。