苏度支挽诗 其二 蘇度支輓詩 其二
前年伯鸾死，卜葬近要离。
今日延陵墓，仍书季子碑。
人琴俱已矣，林壑助凄其。
心许千金剑，终当挂树枝。
前年伯鸞死，卜葬近要離。
今日延陵墓，仍書季子碑。
人琴俱已矣，林壑助悽其。
心許千金劍，終當掛樹枝。
分享
译文
去年伯鸾去世，选择了靠近要离的地方安葬。今天来到延陵的墓地，还在季子的碑上题字。人和琴都已经消失，山林溪谷增添了凄凉。心许下的千金之剑，终有一天会挂在树枝上。去年伯鸞去世，選擇了靠近要離的地方安葬。今天來到延陵的墓地，還在季子的碑上題字。人和琴都已經消失，山林溪谷增添了淒涼。心許下的千金之劍，終有一天會掛在樹枝上。
注释
伯鸾：指伯鸾，人名。要离：古代地名。延陵：地名，指季子的墓地。季子：指季子，人名。人琴俱已矣：指人去世，琴音也消失了。林壑助凄其：指山林溪谷增添凄凉的氛围。心许千金剑：指心中许下的重诺。终当挂树枝：指终有一天要实现承诺。伯鸞：指伯鸞，人名。要離：古代地名。延陵：地名，指季子的墓地。季子：指季子，人名。人琴俱已矣：指人去世，琴音也消失了。林壑助悽其：指山林溪谷增添淒涼的氛圍。心許千金劍：指心中許下的重諾。終當掛樹枝：指終有一天要實現承諾。
赏析
这首诗以挽诗的形式，表达了对逝者的深切怀念。诗人通过描绘伯鸾的墓地和季子的碑文，抒发了对逝者离去后环境的凄凉感受。最后一句‘心许千金剑，终当挂树枝’则寓意着诗人对逝者的承诺和哀思，情感深沉，令人感慨万千。這首詩以輓詩的形式，表達了對逝者的深切懷念。詩人通過描繪伯鸞的墓地和季子的碑文，抒發了對逝者離去後環境的淒涼感受。最後一句‘心許千金劍，終當掛樹枝’則寓意着詩人對逝者的承諾和哀思，情感深沉，令人感慨萬千。