送韩子华奉使安抚江南 送韓子華奉使安撫江南

汉hàn庭tíng重zhòng八bā使shǐ，同tóng日rì出chū东dōng都dōu。

仗zhàng节jié年nián仍réng少shǎo，埋mái轮lún气qì不bù孤gū。

诏zhào书shū敦dūn直zhí指zhǐ，悬xuán弩nǔ肃sù前qián驱qū。

宣xuān布bù君jūn恩ēn被bèi，周zhōu爰yuán楚chǔ泽zé纡yū。

秋qiū风fēng卷juǎn旌jīng旆pèi，桂guì楫jí上shàng江jiāng湖hú。

游yóu子zi故gù乡xiāng在zài，相xiāng思sī天tiān一yī隅yú。