黄朝议赐紫 黃朝議賜紫

长zhǎng年nián金jīn紫zǐ最zuì相xiāng宜yí，晚wǎn达dá非fēi干gàn入rù手shǒu迟chí。

白bái发fā闵mǐn劳láo官guān职zhí事shì，赤chì松sōng元yuán作zuò帝dì王wáng师shī。

鱼yú衔xián印yìn钮niǔ丹dān鳞lín舞wǔ，鹘gǔ勘kān袍páo花huā烂làn椹shèn垂chuí。

少shǎo似shì主zhǔ恩ēn崇chóng旧jiù德dé，挂guà车chē无wú异yì立lì朝cháo时shí。