北běi窗chuāng闻wén雨yǔ

庭tíng梧wú不bù隠yǐn响xiǎng，秋，入qiū意rù萧yì条xiāo。

过guò雨yǔ喧xuān天tiān籁lài，高，风gāo会fēng海huì潮hǎi。

寒hán侵qīn知zhī洒sǎ近jìn，气，豁qì想huō云xiǎng遥yún。

岁suì晚wǎn看kàn摇yáo落luò，无，衣wú耻yī敝chǐ貂bì。