题东兰若 題東蘭若

上shàng人rén禅chán室shì路lù裴péi回huí，万wàn木mù清qīng阴yīn向xiàng日rì开kāi。

寒hán竹zhú影yǐng侵qīn行xíng径jìng石shí，

秋qiū风fēng声shēng入rù诵sòng经jīng台tái。

闲xián云yún不bù系xì从cóng舒shū卷juǎn，狎xiá鸟niǎo无wú机jī任rèn往wǎng来lái。

更gèng惜xī片piàn阳yáng谈tán妙miào理lǐ，归guī时shí莫mò待dài暝míng钟zhōng催cuī。