赴东都别牡丹
十年不见小庭花,紫萼临开又别家。
上马出门回首望,何时更得到京华。
分享
译文
十年未见小院中的牡丹花,紫色花萼即将绽放却又要离别家园。骑上马出门回首望去,何时才能再次回到京城?
注释
紫萼:指牡丹的花蕾。京华:指京城,这里指东都洛阳。
赏析
此诗表达了诗人对牡丹的喜爱和对离别的感慨。诗人以牡丹花为寄托,抒发了对时光流逝和离别之苦的深切感受。
十年不见小庭花,紫萼临开又别家。
上马出门回首望,何时更得到京华。
十年未见小院中的牡丹花,紫色花萼即将绽放却又要离别家园。骑上马出门回首望去,何时才能再次回到京城?
紫萼:指牡丹的花蕾。京华:指京城,这里指东都洛阳。
此诗表达了诗人对牡丹的喜爱和对离别的感慨。诗人以牡丹花为寄托,抒发了对时光流逝和离别之苦的深切感受。