简寂观 簡寂觀

jiǎn jì guān

灵澈 唐代 靈澈 唐代

líng chè · táng dài

标签: 诗词詩詞

sōngbǎiyánjiānyuánpāncháozhīzhé

yuèyǒushuāngliùyuèhánshíjiànshānwēngláixuě

古松古柏岩壁间,猿攀鹤巢古枝折。

五月有霜六月寒,时见山翁来取雪。

古松古柏巖壁間,猿攀鶴巢古枝折。

五月有霜六月寒,時見山翁來取雪。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

古老的松树和柏树在岩壁之间,猿猴攀爬着鹤的巢穴,古树枝条折断。五月有霜,六月寒冷,时常看到山中的老人来取雪。古老的松樹和柏樹在巖壁之間,猿猴攀爬着鶴的巢穴,古樹枝條折斷。五月有霜,六月寒冷,時常看到山中的老人來取雪。

注释

①古松:古老的松树。②古柏:古老的柏树。③猿攀鹤巢:猿猴攀爬着鹤的巢穴。④古枝折:古树枝条折断。⑤山翁:山中的老人。①古松:古老的松樹。②古柏:古老的柏樹。③猿攀鶴巢:猿猴攀爬着鶴的巢穴。④古枝折:古樹枝條折斷。⑤山翁:山中的老人。

赏析

此诗描绘了一幅山间古松、古柏、猿鹤、霜雪等自然景象,通过对比五月有霜、六月寒的奇特气候,表现了山间环境的清幽和山翁生活的简朴。此詩描繪了一幅山間古松、古柏、猿鶴、霜雪等自然景象,通過對比五月有霜、六月寒的奇特氣候,表現了山間環境的清幽和山翁生活的簡樸。

← 返回诗文列表