题长乐县灵峰寺望日亭 題長樂縣靈峯寺望日亭
云母江边有草亭,分明见得日头生。
一村篱落更何处,此已无天只水声。
雲母江邊有草亭,分明見得日頭生。
一村籬落更何處,此已無天只水聲。
分享
译文
在云母江边的草亭中,可以清晰地看到太阳升起。一村的篱笆又在哪里,这里已经没有天空,只有水声。在雲母江邊的草亭中,可以清晰地看到太陽昇起。一村的籬笆又在哪裏,這裏已經沒有天空,只有水聲。
注释
1. 云母江:指江水清澈如云母。2. 篱落:篱笆,指村庄。3. 此已无天:形容景色之美,仿佛天空都不存在了。1. 雲母江:指江水清澈如雲母。2. 籬落:籬笆,指村莊。3. 此已無天:形容景色之美,彷彿天空都不存在了。
赏析
林亦之的这首诗描绘了长乐县灵峰寺望日亭的美景,通过‘云母江边’、‘日头生’等意象,展现了清晨的宁静与美好。‘一村篱落更何处,此已无天只水声’两句,则将读者带入了一个远离尘嚣的宁静世界,给人以心灵上的慰藉。林亦之的這首詩描繪了長樂縣靈峯寺望日亭的美景,通過‘雲母江邊’、‘日頭生’等意象,展現了清晨的寧靜與美好。‘一村籬落更何處,此已無天只水聲’兩句,則將讀者帶入了一個遠離塵囂的寧靜世界,給人以心靈上的慰藉。