梦寒斋 夢寒齋
故人千载隔幽明，昨夜踌躇过数更。
握手不知为已死，掀髯犹更话无生。
海山兜率归何乡，漳浦咸阳寤自惊。
拥被长吟天未晓，满簷落月泪如倾。
故人千載隔幽明，昨夜躊躇過數更。
握手不知爲已死，掀髯猶更話無生。
海山兜率歸何鄉，漳浦咸陽寤自驚。
擁被長吟天未曉，滿簷落月淚如傾。
分享
译文
千年故人相隔生死，昨夜辗转反侧度过数更。握手时不知对方已死，还掀动胡须谈论着无生。从海山兜率归何处乡，从漳浦咸阳醒来自己惊讶。拥着被褥长吟直到天未亮，满屋的落月泪如倾。千年故人相隔生死，昨夜輾轉反側度過數更。握手時不知對方已死，還掀動鬍鬚談論着無生。從海山兜率歸何處鄉，從漳浦咸陽醒來自己驚訝。擁着被褥長吟直到天未亮，滿屋的落月淚如傾。
注释
幽明：指阴阳两界。踌躇：犹豫不决的样子。海山兜率：指佛教中的兜率天，此处指遥远的地方。漳浦咸阳：指古代的两个地名，此处泛指远方。寤：醒来。幽明：指陰陽兩界。躊躇：猶豫不決的樣子。海山兜率：指佛教中的兜率天，此處指遙遠的地方。漳浦咸陽：指古代的兩個地名，此處泛指遠方。寤：醒來。
赏析
这首诗以梦境为背景，表达了诗人对故人的深切思念。诗中通过描写梦境中的相遇与醒来后的失落，展现了诗人对生死、时空的感慨，以及对人生无常的深刻认识。這首詩以夢境爲背景，表達了詩人對故人的深切思念。詩中通過描寫夢境中的相遇與醒來後的失落，展現了詩人對生死、時空的感慨，以及對人生無常的深刻認識。