和前韵谢后村饷甘露团荔子一首 和前韻謝後村餉甘露團荔子一首
日日亲朋饷自南,比公所赐似仙凡。
擅名甘露珠百颗,入手好风书一函。
苏老黄柑休立传,半山红柿莫分衔。
金茎仙掌何曾得,要枣如瓜谩举帆。
日日親朋餉自南,比公所賜似仙凡。
擅名甘露珠百顆,入手好風書一函。
蘇老黃柑休立傳,半山紅柿莫分銜。
金莖仙掌何曾得,要棗如瓜謾舉帆。
分享
译文
天天都有亲朋好友从南方送来甘露团荔枝,比您所赐的东西更像是仙境与凡间的差别。甘露珠百颗,入手犹如一函好书。苏老先生的黄柑不必再传颂,半山的红柿也不必再分享。金茎仙掌我从未得到过,想要得到像瓜一样的大枣却只能空举帆。天天都有親朋好友從南方送來甘露團荔枝,比您所賜的東西更像是仙境與凡間的差別。甘露珠百顆,入手猶如一函好書。蘇老先生的黃柑不必再傳頌,半山的紅柿也不必再分享。金莖仙掌我從未得到過,想要得到像瓜一樣的大棗卻只能空舉帆。
注释
甘露团荔枝:一种珍贵的荔枝品种。甘露珠:指荔枝的果肉。苏老:指苏轼。半山:指王安石。金茎仙掌:传说中的仙果。甘露團荔枝:一種珍貴的荔枝品種。甘露珠:指荔枝的果肉。蘇老:指蘇軾。半山:指王安石。金莖仙掌:傳說中的仙果。
赏析
此诗以甘露团荔枝为题,通过对亲朋好友赠予的荔枝的赞美,表达了对友情的珍视和对美好生活的向往。诗中运用了丰富的比喻和典故,语言优美,意境深远。此詩以甘露團荔枝爲題,通過對親朋好友贈予的荔枝的讚美,表達了對友情的珍視和對美好生活的嚮往。詩中運用了豐富的比喻和典故,語言優美,意境深遠。