飞星过水白 飛星過水白
良夜步郊坰，飞看过水星。
四垂青漠漠，一点白荧荧。
瑞彩浮莲渚，流光渡蓼汀。
不应天共转，恍若月初经。
错认珠生蚌，还疑草化萤。
须臾云半黑，渔火个边青。
良夜步郊坰，飛看過水星。
四垂青漠漠，一點白熒熒。
瑞彩浮蓮渚，流光渡蓼汀。
不應天共轉，恍若月初經。
錯認珠生蚌，還疑草化螢。
須臾雲半黑，漁火個邊青。
分享
译文
在美好的夜晚漫步郊外，飞快地看到了过水星。天空四垂一片青色，而那颗星星却是明亮白皙。它的光芒在莲花洲上闪烁，流光在蓼汀上穿梭。它不应该随着天空转动，却像是月初经过一般。我误以为它是蚌里生成的珍珠，又怀疑它是草里变出的萤火虫。不多时，云彩半黑，渔火在一边显得格外青翠。在美好的夜晚漫步郊外，飛快地看到了過水星。天空四垂一片青色，而那顆星星卻是明亮白皙。它的光芒在蓮花洲上閃爍，流光在蓼汀上穿梭。它不應該隨着天空轉動，卻像是月初經過一般。我誤以爲它是蚌裏生成的珍珠，又懷疑它是草裏變出的螢火蟲。不多時，雲彩半黑，漁火在一邊顯得格外青翠。
注释
飞星：流星；过水星：指流星划过天空时的景象；青漠漠：形容天空的深邃；白荧荧：形容星星的明亮；瑞彩：吉祥的光彩；莲渚：莲花的岛屿；蓼汀：长满蓼草的小洲；个边青：一边的青色。飛星：流星；過水星：指流星劃過天空時的景象；青漠漠：形容天空的深邃；白熒熒：形容星星的明亮；瑞彩：吉祥的光彩；蓮渚：蓮花的島嶼；蓼汀：長滿蓼草的小洲；個邊青：一邊的青色。
赏析
此诗以夜晚郊外观星为背景，描绘了一幅生动的流星景象。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘手法，将流星飞过天空的瞬间美感展现得淋漓尽致。诗人通过‘不应天共转，恍若月初经’一句，表达了对流星转瞬即逝的感慨，以及对自然美景的赞美之情。此詩以夜晚郊外觀星爲背景，描繪了一幅生動的流星景象。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪手法，將流星飛過天空的瞬間美感展現得淋漓盡致。詩人通過‘不應天共轉，恍若月初經’一句，表達了對流星轉瞬即逝的感慨，以及對自然美景的讚美之情。