杂咏 雜詠
蓂荚阶前日月飞,羹墙惆怅望尧眉。
三千年笑巢由错,不见勋华揖逊时。
蓂莢階前日月飛,羹牆惆悵望堯眉。
三千年笑巢由錯,不見勳華揖遜時。
分享
译文
台阶前的蓂荚飞舞日月似箭,面对羹墙惆怅地望着尧的眉宇。三千年来嘲笑巢父、许由的错误,却不见有功之臣谦让退位之时。臺階前的蓂莢飛舞日月似箭,面對羹牆惆悵地望着堯的眉宇。三千年來嘲笑巢父、許由的錯誤,卻不見有功之臣謙讓退位之時。
注释
蓂荚:指蓂草的果实,古代用来记时。尧眉:指尧的眉宇,比喻圣贤的容颜。巢由:古代传说中的隐士,常用来代指隐逸。勋华:指功勋显赫的人。揖逊:谦让退让。蓂莢:指蓂草的果實,古代用來記時。堯眉:指堯的眉宇,比喻聖賢的容顏。巢由:古代傳說中的隱士,常用來代指隱逸。勳華:指功勳顯赫的人。揖遜:謙讓退讓。
赏析
此诗以日月飞逝、尧眉惆怅为背景,表达了对巢父、许由等隐士的嘲笑和对功勋显赫者谦让退位的期望。诗人通过对古代人物的描述,反映了当时社会的价值观和思想情感。此詩以日月飛逝、堯眉惆悵爲背景,表達了對巢父、許由等隱士的嘲笑和對功勳顯赫者謙讓退位的期望。詩人通過對古代人物的描述,反映了當時社會的價值觀和思想情感。