宿中竺碧梧轩 宿中竺碧梧軒
梦破初惊枕簟秋,懒思身世独搔头。
山禽强欲知人事,叶底移时语未休。
夢破初驚枕簟秋,懶思身世獨搔頭。
山禽強欲知人事,葉底移時語未休。
分享
译文
梦醒初惊感到枕席间秋意渐浓,懒得去想自己身世的事,独自一人抚摸着头。夢醒初驚感到枕蓆間秋意漸濃,懶得去想自己身世的事,獨自一人撫摸着頭。
注释
簟:竹席。搔头:抚摸头部的动作,表示思考或烦恼。山禽:指山林中的鸟儿。簟:竹蓆。搔頭:撫摸頭部的動作,表示思考或煩惱。山禽:指山林中的鳥兒。
赏析
这首诗以梦醒初觉为引,抒发了诗人对世事变迁的感慨。‘梦破初惊’描绘出诗人从梦境中惊醒的瞬间,‘懒思身世’流露出诗人对现实生活的无奈。山禽的‘强欲知人事’与诗人的‘语未休’相互映衬,寓意着人与自然的微妙关系。這首詩以夢醒初覺爲引,抒發了詩人對世事變遷的感慨。‘夢破初驚’描繪出詩人從夢境中驚醒的瞬間,‘懶思身世’流露出詩人對現實生活的無奈。山禽的‘強欲知人事’與詩人的‘語未休’相互映襯,寓意着人與自然的微妙關係。