又题阮希圣东湖十绝 其六 又題阮希聖東湖十絕 其六
一湖绿水当窗静,百里青山卷箔开。
只恐夕阳催客去,不妨幽鸟趁人来。
一湖綠水當窗靜,百里青山卷箔開。
只恐夕陽催客去,不妨幽鳥趁人來。
分享
译文
一湖碧绿的水映照在窗前静谧,百里青山如画卷般展开。只怕夕阳催促客人离去,不妨让幽静的小鸟趁人来。一湖碧綠的水映照在窗前靜謐,百里青山如畫卷般展開。只怕夕陽催促客人離去,不妨讓幽靜的小鳥趁人來。
注释
1. 簇箔:卷帘。2. 幽鸟:指鸟儿。1. 簇箔:捲簾。2. 幽鳥:指鳥兒。
赏析
此诗以清新脱俗的语言描绘了东湖的宁静美景,表达了诗人对自然美景的喜爱和对时光流逝的感慨。此詩以清新脫俗的語言描繪了東湖的寧靜美景,表達了詩人對自然美景的喜愛和對時光流逝的感慨。