又题阮希圣东湖十绝 其二 又題阮希聖東湖十絕 其二
东湖水似鉴湖明，红白莲花自在生。
祇有香风吹客坐，更无烦暑到簷楹。
東湖水似鑑湖明，紅白蓮花自在生。
祇有香風吹客坐，更無煩暑到簷楹。
分享
译文
东湖的水像鉴湖一样清澈明亮，红白莲花自在地生长。只有香气随风飘拂在游客身边，更没有炎热的暑气侵入屋檐。東湖的水像鑑湖一樣清澈明亮，紅白蓮花自在地生長。只有香氣隨風飄拂在遊客身邊，更沒有炎熱的暑氣侵入屋檐。
注释
鉴湖：指古代湖泊名。祇有：只有。簷楹：屋檐。鑑湖：指古代湖泊名。祇有：只有。簷楹：屋檐。
赏析
此诗描绘了东湖美景，通过对比手法突出了湖水之清澈与莲花之自在，表达了诗人对自然美景的喜爱之情。同时，通过描述香风吹拂和炎暑不侵，传达了一种超然物外的宁静心境。此詩描繪了東湖美景，通過對比手法突出了湖水之清澈與蓮花之自在，表達了詩人對自然美景的喜愛之情。同時，通過描述香風吹拂和炎暑不侵，傳達了一種超然物外的寧靜心境。