竹闲亭 观澜亭 竹閒亭 觀瀾亭
万古渊源会，凭栏誙一观。
云涛谁可际，勺水自为难。
日月闲中永，乾坤物外宽。
幽人休怅望，平地亦波澜。
萬古淵源會，憑欄誙一觀。
雲濤誰可際，勺水自爲難。
日月閒中永，乾坤物外寬。
幽人休悵望，平地亦波瀾。
分享
译文
万古的渊源汇聚在此，我倚着栏杆仔细观看。云涛浩渺，谁能触及它的尽头，只有勺水才能体现它的难度。日月在这闲暇之中永恒，天地万物在它的外面显得宽广。隐居的人不要悲伤失望，平地也能有波澜。萬古的淵源匯聚在此，我倚着欄杆仔細觀看。雲濤浩渺，誰能觸及它的盡頭，只有勺水才能體現它的難度。日月在這閒暇之中永恆，天地萬物在它的外面顯得寬廣。隱居的人不要悲傷失望，平地也能有波瀾。
注释
1. 誙：通‘夸’，夸耀。2. 际：尽头。3. 勺水：比喻微小的事物。4. 幽人：隐居的人。1. 誙：通‘誇’，誇耀。2. 際：盡頭。3. 勺水：比喻微小的事物。4. 幽人：隱居的人。
赏析
此诗以竹闲亭和观澜亭为背景，抒发了诗人对自然景观的赞美和对人生哲理的思考。诗人通过描绘云涛、日月、乾坤等自然景象，表达了宇宙的浩瀚和人生的渺小。同时，诗人也告诫人们，即使身处平地，也要有波澜壮阔的胸怀。此詩以竹閒亭和觀瀾亭爲背景，抒發了詩人對自然景觀的讚美和對人生哲理的思考。詩人通過描繪雲濤、日月、乾坤等自然景象，表達了宇宙的浩瀚和人生的渺小。同時，詩人也告誡人們，即使身處平地，也要有波瀾壯闊的胸懷。