汴河 汴河
一千八百隋家路,两岸青青入帝都。
可惜翠华南渡后,旧时杨柳一株无。
一千八百隋家路,兩岸青青入帝都。
可惜翠華南渡後,舊時楊柳一株無。
分享
译文
隋朝修建的汴河,长达一千八百里,两岸青翠欲滴直通京都。可惜南渡后翠华不再,昔日杨柳已一株不存。隋朝修建的汴河,長達一千八百里,兩岸青翠欲滴直通京都。可惜南渡後翠華不再,昔日楊柳已一株不存。
注释
汴河:即今之黄河,古时曾作为运河的一部分,连接南北。翠华:古代皇帝的车盖,代指皇帝。杨柳:指河边的柳树。汴河:即今之黃河,古時曾作爲運河的一部分,連接南北。翠華:古代皇帝的車蓋,代指皇帝。楊柳:指河邊的柳樹。
赏析
此诗通过对汴河的描绘,表达了对过去繁华景象的怀念以及对国家衰败的感慨。诗中运用对比手法,突出了隋朝盛世与现今荒凉景象的强烈反差,情感深沉,意境悠远。此詩通過對汴河的描繪,表達了對過去繁華景象的懷念以及對國家衰敗的感慨。詩中運用對比手法,突出了隋朝盛世與現今荒涼景象的強烈反差,情感深沉,意境悠遠。