五泄山寺 五泄山寺
招提深锁绿苔幽，故遣高人向此留。
万叠云山从地涌，双源瀑布自天流。
风翻象宇松声碎，雨过禅房竹翠浮。
试问苾刍会厌客，乘闲还许再来否。
招提深鎖綠苔幽，故遣高人向此留。
萬疊雲山從地湧，雙源瀑布自天流。
風翻象宇松聲碎，雨過禪房竹翠浮。
試問苾芻會厭客，乘閒還許再來否。
分享
译文
寺庙深藏在绿苔覆盖的幽静之地，特意让高人留在这里。万重云山从地面涌起，两条瀑布从天空倾泻而下。风吹动佛寺的象鼻，松树的声音破碎；雨过后禅房里的竹子翠绿浮动。问那些僧人是否厌烦客人，我乘闲暇时间还允许再来吗？寺廟深藏在綠苔覆蓋的幽靜之地，特意讓高人留在這裏。萬重雲山從地面湧起，兩條瀑布從天空傾瀉而下。風吹動佛寺的象鼻，松樹的聲音破碎；雨過後禪房裏的竹子翠綠浮動。問那些僧人是否厭煩客人，我乘閒暇時間還允許再來嗎？
注释
招提：指寺庙。高人：指高洁的僧人。象宇：指佛寺。苾刍：指僧人。招提：指寺廟。高人：指高潔的僧人。象宇：指佛寺。苾芻：指僧人。
赏析
此诗描绘了五泄山寺的幽静与壮丽，通过对寺庙周围环境的描绘，展现了作者对高洁僧人生活的向往。诗中运用了丰富的意象，如云山、瀑布、松声、竹翠等，营造出一种宁静而深远的意境。此詩描繪了五泄山寺的幽靜與壯麗，通過對寺廟周圍環境的描繪，展現了作者對高潔僧人生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象，如雲山、瀑布、松聲、竹翠等，營造出一種寧靜而深遠的意境。