题东流菊江亭 題東流菊江亭
陶公非是爱黄花，花与陶公本一家。
懒向春风竞颜色，自甘秋露缀英华。
宁知发早还先萎，到底开迟反耐赊。
物理细推元不异，衔杯何惜月西斜。
陶公非是愛黃花，花與陶公本一家。
懶向春風競顏色，自甘秋露綴英華。
寧知發早還先萎，到底開遲反耐賒。
物理細推元不異，銜杯何惜月西斜。
分享
译文
陶渊明并非喜爱菊花，菊花与陶渊明原本就是一家。不愿与春风争艳，甘愿被秋露点缀花蕊。岂知花开得早反而先凋谢，开得晚反而更耐人寻味。仔细推究物理，并无差异，举杯畅饮，何惜月儿西斜。陶淵明並非喜愛菊花，菊花與陶淵明原本就是一家。不願與春風爭豔，甘願被秋露點綴花蕊。豈知花開得早反而先凋謝，開得晚反而更耐人尋味。仔細推究物理，並無差異，舉杯暢飲，何惜月兒西斜。
注释
①陶公：指东晋的陶渊明，这里借指作者自己。②竞颜色：争艳。③耐赊：耐久。④物理：自然规律。①陶公：指東晉的陶淵明，這裏借指作者自己。②競顏色：爭豔。③耐賒：耐久。④物理：自然規律。
赏析
此诗以菊花为喻，表达了作者不与世俗争名利的淡泊情怀。诗中通过对菊花与陶公的比喻，展现了作者超然物外、自得其乐的精神境界。此詩以菊花爲喻，表達了作者不與世俗爭名利的淡泊情懷。詩中通過對菊花與陶公的比喻，展現了作者超然物外、自得其樂的精神境界。