初冬再至龙岩过崎滩闵竹之灾吊之 初冬再至龍巖過崎灘閔竹之災吊之
凡木无端折大风,玉摧成竹救无从。
我来急召邻翁语,为护春筠长箨龙。
凡木無端折大風,玉摧成竹救無從。
我來急召鄰翁語,爲護春筠長籜龍。
分享
译文
所有的树木无缘无故被大风吹折,玉石般的竹子也被摧毁,无法挽救。我急忙召集邻居的老人谈话,为了保护春天的竹笋和长长的竹叶。所有的樹木無緣無故被大風吹折,玉石般的竹子也被摧毀,無法挽救。我急忙召集鄰居的老人談話,爲了保護春天的竹筍和長長的竹葉。
注释
1. 凡木:所有的树木。2. 无端:无缘无故。3. 折:断裂。4. 大风:强风。5. 玉摧成竹:比喻竹子虽然坚韧,但在自然灾害面前也显得脆弱。6. 救无从:无法挽救。7. 急召:急忙召集。8. 邻翁:邻居的老人。9. 春筠:春天的竹笋。10. 箨龙:长长的竹叶。1. 凡木:所有的樹木。2. 無端:無緣無故。3. 折:斷裂。4. 大風:強風。5. 玉摧成竹:比喻竹子雖然堅韌,但在自然災害面前也顯得脆弱。6. 救無從:無法挽救。7. 急召:急忙召集。8. 鄰翁:鄰居的老人。9. 春筠:春天的竹筍。10. 籜龍:長長的竹葉。
赏析
此诗通过描绘自然界的灾害,表达了诗人对生命的怜悯和对自然的敬畏。诗中运用了比喻手法,将竹子比喻为玉石,生动形象地展现了竹子在灾害面前的脆弱。同时,诗人通过自己的行动,表达了对生命的尊重和保护。全诗情感真挚,语言简练,是一首具有深刻内涵的佳作。此詩通過描繪自然界的災害,表達了詩人對生命的憐憫和對自然的敬畏。詩中運用了比喻手法,將竹子比喻爲玉石,生動形象地展現了竹子在災害面前的脆弱。同時,詩人通過自己的行動,表達了對生命的尊重和保護。全詩情感真摯,語言簡練,是一首具有深刻內涵的佳作。