过清远峡 過清遠峽

两liǎng岸àn青qīng山shān翠cuì欲yù流liú，天tiān涯yá萍píng迹jì便biàn堪kān游yóu。

层céng峦luán倒dào影yǐng藏cáng仙xiān窟kū，一yī水shuǐ新xīn潮cháo荡dàng客kè舟zhōu。

系xì石shí藤téng萝luó常cháng伴bàn月yuè，穿chuān云yún猿yuán狖yòu自zì鸣míng秋qiū。

凝níng眸móu未wèi尽jǐn寻xún幽yōu兴xīng，直zhí欲yù高gāo飞fēi最zuì上shàng头tóu。