寄董宗辅 寄董宗輔

东dōng江jiāng去qù悠yōu悠yōu，送sòng子zi孤gū行xíng舟zhōu。

舟zhōu行xíng复fù几jǐ时shí，江jiāng乡xiāng生shēng远yuǎn愁chóu。

海hǎi水shuǐ无wú定dìng影yǐng，萍píng踪zōng忽hū飘piāo浮fú。

虽suī非fēi千qiān里lǐ别bié，出chū门mén成chéng久jiǔ游yóu。

采cǎi采cǎi芙fú蓉róng花huā，欲yù寄jì无wú轻qīng邮yóu。

念niàn昔xī携xié手shǒu好hǎo，中zhōng情qíng郁yù绸chóu缪móu。

商shāng歌gē寄jì逸yì响xiǎng，素sù琴qín鸣míng芳fāng洲zhōu。

如rú何hé旷kuàng高gāo躅zhú，杳yǎo若ruò隔gé山shān丘qiū。

驰chí情qíng托tuō缄jiān素sù，日rì暮mù风fēng飕sōu飕sōu。

无wú由yóu慰wèi离lí索suǒ，一yī雁yàn横héng高gāo秋qiū。