五位君臣颂 四 五位君臣頌 四
兼(一作「偏」)中至,两刃交锋不须避。
好手犹如火里莲,宛然自有冲天志。
(一作「气」)。
兼(一作「偏」)中至,兩刃交鋒不須避。
好手猶如火裏蓮,宛然自有沖天志。
(一作「氣」)。
分享
译文
在中路交锋,两剑交锋不必回避。好手就像火中的莲花,自然而然地有着冲天的志向。在中路交鋒,兩劍交鋒不必迴避。好手就像火中的蓮花,自然而然地有着沖天的志向。
注释
兼:指在中间。中至:指中路。两刃:指两剑。交锋:指交锋。不须避:指不必回避。好手:指擅长剑术的人。火里莲:指在火中盛开的莲花,比喻坚韧不拔。冲天志:指冲向天空的志向。兼:指在中間。中至:指中路。兩刃:指兩劍。交鋒:指交鋒。不須避:指不必迴避。好手:指擅長劍術的人。火裏蓮:指在火中盛開的蓮花,比喻堅韌不拔。沖天志:指衝向天空的志向。
赏析
此诗以剑术比作莲花,寓意了剑客在战斗中不屈不挠的精神。诗人通过生动的比喻,将剑术与莲花相联系,形象地描绘了剑客的英勇无畏和坚定的意志。此詩以劍術比作蓮花,寓意了劍客在戰鬥中不屈不撓的精神。詩人通過生動的比喻,將劍術與蓮花相聯繫,形象地描繪了劍客的英勇無畏和堅定的意志。