五位君臣颂 三 五位君臣頌 三
正中来,无中有路隔尘埃。
但能不触当今(一作「时」)讳,也胜前朝断舌才。
正中來,無中有路隔塵埃。
但能不觸當今(一作「時」)諱,也勝前朝斷舌才。
分享
译文
正中央来,无障碍中有路隔绝尘埃。只要能够不触犯当今的忌讳,也胜过前朝那些被断言的才华。正中央來,無障礙中有路隔絕塵埃。只要能夠不觸犯當今的忌諱,也勝過前朝那些被斷言的才華。
注释
(一作「时」)讳:忌讳,禁忌。断舌才:指被禁言的才华。(一作「時」)諱:忌諱,禁忌。斷舌才:指被禁言的才華。
赏析
此诗以简洁的语言表达了作者对于当时社会禁忌的深刻认识,以及对才华被禁锢的惋惜之情。诗人通过对比古今,强调了尊重言论自由的重要性。此詩以簡潔的語言表達了作者對於當時社會禁忌的深刻認識,以及對才華被禁錮的惋惜之情。詩人通過對比古今,強調了尊重言論自由的重要性。