答仰山颂 答仰山頌
诗咏人间事,空门何不删?
探珠宜静浪,动水取应难。
名利心须剪,非朋不用攀。
舍邪归正道,何虑不闲闲。
(《天圣广灯录》卷十二)。
詩詠人間事,空門何不刪?
探珠宜靜浪,動水取應難。
名利心須剪,非朋不用攀。
舍邪歸正道,何慮不閒閒。
(《天聖廣燈錄》卷十二)。
分享
译文
这首诗咏叹人间之事,为何不删去空门之事?探寻珍珠宜在平静的波浪中,动荡的水中取珠自然困难。名利之心必须剪除,不结交非友之人。舍弃邪道回归正道,还有什么可担忧的呢?這首詩詠歎人間之事,爲何不刪去空門之事?探尋珍珠宜在平靜的波浪中,動盪的水中取珠自然困難。名利之心必須剪除,不結交非友之人。捨棄邪道迴歸正道,還有什麼可擔憂的呢?
注释
空门:指佛教。探珠:比喻寻求真理。静浪:平静的水面。动水:动荡的水面。名利心:追求名利的心态。非朋:不是朋友的人。舍邪归正道:舍弃邪恶,回归正道。空門:指佛教。探珠:比喻尋求真理。靜浪:平靜的水面。動水:動盪的水面。名利心:追求名利的心態。非朋:不是朋友的人。舍邪歸正道:捨棄邪惡,迴歸正道。
赏析
良价此诗以简洁的语言,表达了对世俗名利的淡泊态度,强调追求真理和回归正道的重要性。诗中运用了探珠宜静浪的比喻,生动形象地说明了在平静的环境中更容易找到真理,而在动荡中则难以取得。良价此詩以簡潔的語言,表達了對世俗名利的淡泊態度,強調追求真理和迴歸正道的重要性。詩中運用了探珠宜靜浪的比喻,生動形象地說明了在平靜的環境中更容易找到真理,而在動盪中則難以取得。