溺溪流 溺溪流

nì xī liú

靓禅师 宋代 靚禪師 宋代

jìng chán shī · sòng dài

标签: 诗词詩詞

chūntiānpāng𩃱tuótiānliúduō

gāngshānsēngtuīdàoquèzhīdàohǎihòu

春天一夜雨霶𩃱,添得溪流意气多。

刚把山僧推倒却,不知到海后如何。

春天一夜雨霶𩃱,添得溪流意氣多。

剛把山僧推倒卻,不知到海後如何。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

春天一夜暴雨倾盆,溪流因此充满生气。刚刚把山僧推倒,却不知道溪流汇入大海后会怎样。春天一夜暴雨傾盆,溪流因此充滿生氣。剛剛把山僧推倒,卻不知道溪流匯入大海後會怎樣。

注释

1. 霶𩃱:形容雨势急骤。2. 溪流:山间的小河。3. 意气:生机勃勃的样子。4. 山僧:指住在山中的僧人。1. 霶𩃱:形容雨勢急驟。2. 溪流:山間的小河。3. 意氣:生機勃勃的樣子。4. 山僧:指住在山中的僧人。

赏析

此诗以溪流为喻,表达了诗人对生命无常的感慨。通过一夜暴雨,溪流充满生机,但汇入大海后却不知其命运,寓意人生短暂,世事无常。此詩以溪流爲喻,表達了詩人對生命無常的感慨。通過一夜暴雨,溪流充滿生機,但匯入大海後卻不知其命運,寓意人生短暫,世事無常。

← 返回诗文列表