客中寒食 客中寒食

kè zhōng hán shí

李中 唐 李中 唐

lǐ zhōng · táng

标签： 诗词詩詞

旅lǚ次cì经jīng寒hán食shí，思sī乡xiāng泪lèi湿shī巾jīn。

音yīn书shū天tiān外wài断duàn，桃táo李lǐ雨yǔ中zhōng春chūn。

欲yù饮yǐn都dōu无wú绪xù，唯wéi吟yín似shì有yǒu因yīn。

输shū他tā郊jiāo郭guō外wài，多duō少shǎo踏tà青qīng人rén。

旅次经寒食，思乡泪湿巾。

音书天外断，桃李雨中春。

欲饮都无绪，唯吟似有因。

输他郊郭外，多少踏青人。

旅次經寒食，思鄉淚溼巾。

音書天外斷，桃李雨中春。

欲飲都無緒，唯吟似有因。

輸他郊郭外，多少踏青人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

旅次经寒食节，思乡泪湿毛巾。音书天外断，桃李雨中春。想喝都没有头绪，只有在像有因。输其他郊区外，多少踏青人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考旅次經寒食節，思鄉淚溼毛巾。音書天外斷，桃李雨中春。想喝都沒有頭緒，只有在像有因。輸其他郊區外，多少踏青人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了诗人在客中度过寒食节的思乡之情。'旅次经寒食'点明诗人在他乡遇到寒食节，'思乡泪湿巾'表达了深深的思乡之情。'音书天外断'说明与家乡的联系已经断绝，'桃李雨中春'描绘了春雨中的桃李花，形成一种对比，表达了诗人内心的孤寂。'欲饮都无绪'表现了诗人的无聊和无法排解的忧愁，'唯吟似有因'则说明诗人通过吟诗来寻求宣泄。'输他郊郭外，多少踏青人'与诗人孤独形成对比，郊外的踏青人欢乐的场景更加凸显了诗人的孤独与思乡之情。此詩描繪了詩人在客中度過寒食節的思鄉之情。'旅次經寒食'點明詩人在他鄉遇到寒食節，'思鄉淚溼巾'表達了深深的思鄉之情。'音書天外斷'說明與家鄉的聯繫已經斷絕，'桃李雨中春'描繪了春雨中的桃李花，形成一種對比，表達了詩人內心的孤寂。'欲飲都無緒'表現了詩人的無聊和無法排解的憂愁，'唯吟似有因'則說明詩人通過吟詩來尋求宣泄。'輸他郊郭外，多少踏青人'與詩人孤獨形成對比，郊外的踏青人歡樂的場景更加凸顯了詩人的孤獨與思鄉之情。

赏析

旅次经寒食节，思乡泪湿毛巾。音书天外断，桃李雨中春。想喝都没有头绪，只有在像有因。输其他郊区外，多少踏青人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考旅次經寒食節，思鄉淚溼毛巾。音書天外斷，桃李雨中春。想喝都沒有頭緒，只有在像有因。輸其他郊區外，多少踏青人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表