访澄上人 訪澄上人

fǎng chéng shàng rén

李中 唐 李中 唐

lǐ zhōng · táng

标签： 诗词詩詞

寻xún师shī来lái静jìng境jìng，神shén骨gǔ觉jué清qīng凉liáng。

一yī饷xiǎng逢féng秋qiū雨yǔ，相xiāng留liú坐zuò竹zhú堂táng。

石shí渠qú堆duī败bài叶yè，莎shā砌qì咽yàn寒hán螀jiāng。

话huà到dào南nán能néng旨zhǐ，怡yí然rán万wàn虑lǜ忘wàng。

寻师来静境，神骨觉清凉。

一饷逢秋雨，相留坐竹堂。

石渠堆败叶，莎砌咽寒螀。

话到南能旨，怡然万虑忘。

尋師來靜境，神骨覺清涼。

一餉逢秋雨，相留坐竹堂。

石渠堆敗葉，莎砌咽寒螿。

話到南能旨，怡然萬慮忘。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

不久军队来静境，神骨觉得清凉。一饷遇到秋雨，丞相留坐在竹堂。石渠堆枯叶，莎砌寒蝉呜咽。话到南能旨，怡然万担心忘记。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不久軍隊來靜境，神骨覺得清涼。一餉遇到秋雨，丞相留坐在竹堂。石渠堆枯葉，莎砌寒蟬嗚咽。話到南能旨，怡然萬擔心忘記。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了诗人寻访澄上人，来到一个宁静的环境，感受到清凉。诗中‘一饷逢秋雨’形容诗人与澄上人相遇时适逢秋雨，彼此留坐于竹堂中。‘石渠堆败叶’和‘莎砌咽寒螀’描绘了环境的清幽与寂静。‘话到南能旨’指的是诗人与澄上人交谈，谈论到南宗禅法的要旨，使诗人心情愉悦，忘却了世间烦恼。詩中描述了詩人尋訪澄上人，來到一個寧靜的環境，感受到清涼。詩中‘一餉逢秋雨’形容詩人與澄上人相遇時適逢秋雨，彼此留坐於竹堂中。‘石渠堆敗葉’和‘莎砌咽寒螿’描繪了環境的清幽與寂靜。‘話到南能旨’指的是詩人與澄上人交談，談論到南宗禪法的要旨，使詩人心情愉悅，忘卻了世間煩惱。

赏析

不久军队来静境，神骨觉得清凉。一饷遇到秋雨，丞相留坐在竹堂。石渠堆枯叶，莎砌寒蝉呜咽。话到南能旨，怡然万担心忘记。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不久軍隊來靜境，神骨覺得清涼。一餉遇到秋雨，丞相留坐在竹堂。石渠堆枯葉，莎砌寒蟬嗚咽。話到南能旨，怡然萬擔心忘記。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表