对雨寄朐山林番明府 對雨寄朐山林番明府
竟日如丝不暂停,莎阶闲听滴秋声。
斜飘虚阁琴书润,
冷逼幽窗梦寐清。
开户只添搜句味,看山还阻上楼情。
遥知公退琴堂静,坐对萧骚饮兴生。
竟日如絲不暫停,莎階閒聽滴秋聲。
斜飄虛閣琴書潤,
冷逼幽窗夢寐清。
開戶只添搜句味,看山還阻上樓情。
遙知公退琴堂靜,坐對蕭騷飲興生。
分享
译文
整天像丝不暂停,莎阶闲听滴秋声。斜飘虚阁弹琴读书滋润,冷逼近幽窗梦清。开门只添造句味,看山回阻隔上楼情。遥知公退琴堂静,因对萧骚喝盈利。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考整天像絲不暫停,莎階閒聽滴秋聲。斜飄虛閣彈琴讀書滋潤,冷逼近幽窗夢清。開門只添造句味,看山回阻隔上樓情。遙知公退琴堂靜,因對蕭騷喝盈利。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
竟日:整天。如丝:细雨连绵的样子。莎阶:用莎草铺成的台阶。虚阁:空旷的楼阁。冷逼:冷风逼人。幽窗:幽静的窗户。梦寐:梦境。开户:开门。搜句:寻找诗句。阻:阻挡。公退:官员下班。萧骚:萧瑟的样子。饮兴:饮酒的兴致。竟日:整天。如絲:細雨連綿的樣子。莎階:用莎草鋪成的臺階。虛閣:空曠的樓閣。冷逼:冷風逼人。幽窗:幽靜的窗戶。夢寐:夢境。開戶:開門。搜句:尋找詩句。阻:阻擋。公退:官員下班。蕭騷:蕭瑟的樣子。飲興:飲酒的興致。
赏析
整天像丝不暂停,莎阶闲听滴秋声。斜飘虚阁弹琴读书滋润,冷逼近幽窗梦清。开门只添造句味,看山回阻隔上楼情。遥知公退琴堂静,因对萧骚喝盈利。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考整天像絲不暫停,莎階閒聽滴秋聲。斜飄虛閣彈琴讀書滋潤,冷逼近幽窗夢清。開門只添造句味,看山回阻隔上樓情。遙知公退琴堂靜,因對蕭騷喝盈利。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考