都下寒食夜作 都下寒食夜作

dōu xià hán shí yè zuò

李中 唐 李中 唐

lǐ zhōng · táng

标签： 诗词詩詞

香xiāng尘chén未wèi歇xiē暝míng烟yān收shōu，城chéng满mǎn笙shēng歌gē事shì胜shèng游yóu。

自zì是shì离lí人rén睡shuì长zhǎng早zǎo，千qiān家jiā帘lián卷juǎn月yuè当dāng楼lóu。

香尘未歇暝烟收，城满笙歌事胜游。

自是离人睡长早，千家帘卷月当楼。

香塵未歇暝煙收，城滿笙歌事勝遊。

自是離人睡長早，千家簾卷月當樓。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

香尘不歇黑烟收，城满笙歌事胜利游。从此离开人睡长早，千家帘卷月当楼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考香塵不歇黑煙收，城滿笙歌事勝利遊。從此離開人睡長早，千家簾卷月當樓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

香尘：香气。未歇：未消散。暝烟：夜晚的烟雾。收：消散。城满：整个城市。笙歌：吹笙唱歌，指音乐。事胜游：事情做得比游玩还愉快。自是：自然。离人：离别的人。睡长：睡得早。千家：家家户户。帘卷：窗帘卷起。月当楼：月光照在楼上。香塵：香氣。未歇：未消散。暝煙：夜晚的煙霧。收：消散。城滿：整個城市。笙歌：吹笙唱歌，指音樂。事勝遊：事情做得比遊玩還愉快。自是：自然。離人：離別的人。睡長：睡得早。千家：家家戶戶。簾卷：窗簾捲起。月當樓：月光照在樓上。

赏析

香尘不歇黑烟收，城满笙歌事胜利游。从此离开人睡长早，千家帘卷月当楼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考香塵不歇黑煙收，城滿笙歌事勝利遊。從此離開人睡長早，千家簾卷月當樓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表