春苔 春苔
春霖催得锁烟浓,竹院莎斋径小通。
谁爱落花风味处,莫愁门巷衬残红。
春霖催得鎖煙濃,竹院莎齋徑小通。
誰愛落花風味處,莫愁門巷襯殘紅。
分享
译文
春霖催得锁烟浓,竹院莎斋流经小通。谁爱花落风味处,不要发愁门巷衬残红。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春霖催得鎖煙濃,竹院莎齋流經小通。誰愛花落風味處,不要發愁門巷襯殘紅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
春霖:春天的雨。锁烟浓:形容雨后雾气浓重。竹院莎斋:用竹子和莎草建造的斋室。径小通:小路可以通行。落花风味处:指落花飘零的地方。莫愁门巷:古时长安城中有莫愁湖,门巷指其附近地区。衬残红:与残存的红色相映衬。春霖:春天的雨。鎖煙濃:形容雨後霧氣濃重。竹院莎齋:用竹子和莎草建造的齋室。徑小通:小路可以通行。落花風味處:指落花飄零的地方。莫愁門巷:古時長安城中有莫愁湖,門巷指其附近地區。襯殘紅:與殘存的紅色相映襯。
赏析
春霖催得锁烟浓,竹院莎斋流经小通。谁爱花落风味处,不要发愁门巷衬残红。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春霖催得鎖煙濃,竹院莎齋流經小通。誰愛花落風味處,不要發愁門巷襯殘紅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考