艮岳百咏 山庄 艮嶽百詠 山莊
重崖置屋亦常关,下法龙眠小隐山。
纵有青牛不耕稼,但闻犬吠白云间。
重崖置屋亦常關,下法龍眠小隱山。
縱有青牛不耕稼,但聞犬吠白雲間。
分享
译文
高崖上建屋也常关闭,仿效龙眠山小隐居。即使有青牛也不耕种,只听见犬吠在白云之间。高崖上建屋也常關閉,仿效龍眠山小隱居。即使有青牛也不耕種,只聽見犬吠在白雲之間。
注释
1. 重崖:高高的山崖。2. 龙眠:指龙眠山,这里指隐居之地。3. 青牛:传说中的神牛,这里指耕牛。4. 犬吠:狗叫声。1. 重崖:高高的山崖。2. 龍眠:指龍眠山,這裏指隱居之地。3. 青牛:傳說中的神牛,這裏指耕牛。4. 犬吠:狗叫聲。
赏析
此诗以山水为背景,描绘了一幅隐居生活的画面。诗人通过对自然环境的描绘,表达了对宁静、悠闲生活的向往。诗中的‘青牛’和‘犬吠’等细节描写,增添了画面的生动性和意境。此詩以山水爲背景,描繪了一幅隱居生活的畫面。詩人通過對自然環境的描繪,表達了對寧靜、悠閒生活的嚮往。詩中的‘青牛’和‘犬吠’等細節描寫,增添了畫面的生動性和意境。