艮岳百咏 泉石厅 艮嶽百詠 泉石廳
萦迂流碧与环山,月地云阶在两间。
有此清泠居物外,方知尘土属人寰。
縈迂流碧與環山,月地雲階在兩間。
有此清泠居物外,方知塵土屬人寰。
分享
译文
绕曲折的碧流环绕着青山,月色与云阶在天地之间。有这样的清泉幽石远离尘世,才知道尘土属于人间。繞曲折的碧流環繞着青山,月色與雲階在天地之間。有這樣的清泉幽石遠離塵世,才知道塵土屬於人間。
注释
萦迂:曲折环绕。清泠:清脆悦耳。居物外:远离尘世。縈迂:曲折環繞。清泠:清脆悅耳。居物外:遠離塵世。
赏析
此诗描绘了泉石厅的宁静美景,通过对月地云阶与清泠泉石的描绘,表达了诗人超脱尘世的向往。此詩描繪了泉石廳的寧靜美景,通過對月地雲階與清泠泉石的描繪,表達了詩人超脫塵世的嚮往。