艮岳百咏 清斯亭 艮嶽百詠 清斯亭

gěn yuè bǎi yǒng qīng sī tíng

李质 宋代 李質 宋代

lǐ zhì · sòng dài

标签: 诗词詩詞

tiānwànxièróngyínkuàshuǐhéngqiáogòuxīn

dànzhēnkānzhuóyīngjiējīnquēběnchén

天波万斛泻镕银,跨水横桥丽构新。

但取真堪濯缨意,玉阶金阙本无尘。

天波萬斛瀉鎔銀,跨水橫橋麗構新。

但取真堪濯纓意,玉階金闕本無塵。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

天上的波涛万斛倾泻成银,跨水而建的桥梁美丽新颖。只求真实地洗涤衣冠的心意,玉阶金阙本就一片洁净。天上的波濤萬斛傾瀉成銀,跨水而建的橋樑美麗新穎。只求真實地洗滌衣冠的心意,玉階金闕本就一片潔淨。

注释

1. 天波万斛:形容水量极大。2. 镕银:指水波如银。3. 濯缨:洗涤冠缨,比喻洗净污浊,追求纯洁。4. 玉阶金阙:指宫殿的高贵。1. 天波萬斛:形容水量極大。2. 鎔銀:指水波如銀。3. 濯纓:洗滌冠纓,比喻洗淨污濁,追求純潔。4. 玉階金闕:指宮殿的高貴。

赏析

此诗以清新的笔触描绘了清斯亭的美丽景色,表达了诗人对纯洁无瑕的追求。通过对天波万斛、跨水横桥的描绘,展现了诗人对自然美景的赞美之情。而‘但取真堪濯缨意’一句,则表达了诗人内心的纯洁和对美好生活的向往。整首诗语言清新,意境深远,具有很高的艺术价值。此詩以清新的筆觸描繪了清斯亭的美麗景色,表達了詩人對純潔無瑕的追求。通過對天波萬斛、跨水橫橋的描繪,展現了詩人對自然美景的讚美之情。而‘但取真堪濯纓意’一句,則表達了詩人內心的純潔和對美好生活的嚮往。整首詩語言清新,意境深遠,具有很高的藝術價值。

← 返回诗文列表