艮岳百咏 祈真磴 艮嶽百詠 祈真磴
台上炉香袅翠烟，云间风驭已翩翩。
吾皇奉道明灵降，惟德从来可动天。
臺上爐香嫋翠煙，雲間風馭已翩翩。
吾皇奉道明靈降，惟德從來可動天。
分享
译文
台上香烟袅袅如翠绿，云间御风已经翩翩起舞。吾皇崇奉道教，明灵降临，只有德行可以感动天地。臺上香菸嫋嫋如翠綠，雲間御風已經翩翩起舞。吾皇崇奉道教，明靈降臨，只有德行可以感動天地。
注释
炉香袅袅：指炉香升腾的样子；翠烟：指香烟如翠绿的烟雾；风驭：指御风而行；奉道：指崇奉道教；明灵：指神明；惟德：只有德行。爐香嫋嫋：指爐香升騰的樣子；翠煙：指香菸如翠綠的煙霧；風馭：指御風而行；奉道：指崇奉道教；明靈：指神明；惟德：只有德行。
赏析
这首诗通过对皇帝崇奉道教的描述，展现了皇帝的崇高品质和德行，以及对天地神明的敬畏之心。诗中的‘台上炉香袅翠烟’与‘云间风驭已翩翩’两句，形象地描绘了祈真磴上香烟缭绕和云间仙风飘逸的景象，增强了诗歌的神秘感和庄严感。這首詩通過對皇帝崇奉道教的描述，展現了皇帝的崇高品質和德行，以及對天地神明的敬畏之心。詩中的‘臺上爐香嫋翠煙’與‘雲間風馭已翩翩’兩句，形象地描繪了祈真磴上香菸繚繞和雲間仙風飄逸的景象，增強了詩歌的神祕感和莊嚴感。