艮岳百咏 榴花岩 艮嶽百詠 榴花巖

gěn yuè bǎi yǒng liú huā yán

李质 宋代 李質 宋代

lǐ zhì · sòng dài

标签: 诗词詩詞

juégēnshàngyuànzāiyòufēnhóng绿xiàngyánwēi

lèilèizizhījiānmǎnzhuózhuóhuāyóukāi

绝域移根上苑栽,又分红绿向岩隈。

累累子已枝间满,灼灼花犹叶底开。

絕域移根上苑栽,又分紅綠向巖隈。

累累子已枝間滿,灼灼花猶葉底開。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

在遥远的地方移植到皇家园林中栽培,红绿相间的榴花又向岩边蔓延。累累的果实已挂满枝头,鲜艳的花朵还在叶底绽放。在遙遠的地方移植到皇家園林中栽培,紅綠相間的榴花又向巖邊蔓延。累累的果實已掛滿枝頭,鮮豔的花朵還在葉底綻放。

注释

上苑:皇家园林;红绿:形容榴花的颜色;累累:形容果实累累;灼灼:形容花朵鲜艳;叶底:指花朵在叶子的下面。上苑:皇家園林;紅綠:形容榴花的顏色;累累:形容果實累累;灼灼:形容花朵鮮豔;葉底:指花朵在葉子的下面。

赏析

此诗以榴花为题材,描绘了榴花在皇家园林中的美丽景象,通过对榴花果实与花朵的描绘,展现了榴花的生机勃勃和绚烂多彩,同时也表达了诗人对美好事物的赞美之情。此詩以榴花爲題材,描繪了榴花在皇家園林中的美麗景象,通過對榴花果實與花朵的描繪,展現了榴花的生機勃勃和絢爛多彩,同時也表達了詩人對美好事物的讚美之情。

← 返回诗文列表