艮岳百咏 蕚绿华堂 艮嶽百詠 蕚綠華堂
绿蕚承趺玉蘂轻,清香续续度簷楹。
天教不杂开桃李,赐与神仙物外名。
綠蕚承趺玉蘂輕,清香續續度簷楹。
天教不雜開桃李,賜與神仙物外名。
分享
译文
绿色的花蕾承托着玉色的花蕾轻盈,清香不断飘过屋檐。上天让它不与桃李混种,赐予它超凡脱俗的名号。綠色的花蕾承託着玉色的花蕾輕盈,清香不斷飄過屋檐。上天讓它不與桃李混種,賜予它超凡脫俗的名號。
注释
1. 蕚绿:指绿色的花蕾。2. 承趺:指承托。3. 玉蘂:指玉色的花蕾。4. 簷楹:指屋檐。5. 桃李:指桃树和李树,这里比喻凡间俗物。6. 物外名:指超出尘世的美好名声。1. 蕚綠:指綠色的花蕾。2. 承趺:指承託。3. 玉蘂:指玉色的花蕾。4. 簷楹:指屋檐。5. 桃李:指桃樹和李樹,這裏比喻凡間俗物。6. 物外名:指超出塵世的美好名聲。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了一幅清新脱俗的景象,诗人通过对绿蕚和玉蘂的描绘,表达了对自然之美的赞美,同时通过对桃李的比喻,抒发了对超凡脱俗境界的向往。此詩以細膩的筆觸描繪了一幅清新脫俗的景象,詩人通過對綠蕚和玉蘂的描繪,表達了對自然之美的讚美,同時通過對桃李的比喻,抒發了對超凡脫俗境界的嚮往。